<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>SPAUN electronic RSS</title>
	<link>http://www.spaun.de/</link>
	<description>SPAUN NEWS</description>
	<item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 23 Apr 13 13:35:09 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[ANGA COM 2013]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="HEIGHT: 59px; WIDTH: 270px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.spaun.de/files/88294_de_ANGA_COM_Logo_Regular_4c.jpg" width=1416 height=317></P>
<P>SPAUN electronic stellt aus:<BR><BR><A href="http://www.angacable.de/"><STRONG></STRONG></A><STRONG>ANGA COM vom 04.-06.&nbsp;Juni 2013<BR></STRONG>Messe Köln (Halle 10 Ebene 2 / Stand: J21)<BR><BR>Europas führende Fachmesse für Kabel, Breitband &amp; Satellit<BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#604f1</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 04 Sep 12 08:51:45 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TELE-satellite: Test Report - VAM 420 NG PAL]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/72856_de_Unbenannt1.jpg">In Ihrer aktuellen Ausgabe (09-10/2012) veröffentlicht die international bekannte<BR>Fachzeitschrift <A href="http://www.tele-audiovision.com/deu/"><STRONG>TELE-satellite</STRONG></A> einen <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/de/spaun-vam.pdf"><STRONG>umfangreichen Testbericht</STRONG></A> über den Video-/<BR>Audio Modulator in PAL <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=821708"><STRONG>VAM 420 NG PAL</STRONG></A> aus dem Hause <A href="http://www.spaun.com/"><STRONG>SPAUN</STRONG></A>.</P>
<P>Testbericht VAM 420 NG PAL in anderen Sprachen:<BR><A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/eng/spaun-vam.pdf">English</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/ara/spaun-vam.pdf">Arabic</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/fra/spaun-vam.pdf">French</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/esp/spaun-vam.pdf">Spanish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/por/spaun-vam.pdf">Portuguese</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1209/tur/spaun-vam.pdf">Turkish</A><BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#a4e3a</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 31 May 12 10:56:34 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TELE-satellite: Test Report - BluBox 16]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/bd97e_de_BluBoxTest1.jpg">In Ihrer aktuellen Ausgabe (06-07-08/2012) veröffentlicht die international bekannte<BR>Fachzeitschrift <A href="http://www.tele-satellit.com/"><STRONG>TELE-satellite</STRONG></A> einen <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/deu/spaun.pdf"><STRONG>umfangreichen Testbericht</STRONG> </A>über die Kopfstelle <BR>DVB-S(2) in QAM <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=821629&amp;productname=BluBox16"><STRONG>BluBox 16</STRONG></A>&nbsp;aus dem Hause <A href="http://www.spaun.com/"><STRONG>SPAUN</STRONG></A>.</P>
<P>Testbericht&nbsp;BluBox 16&nbsp;in anderen Sprachen:<BR><A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/eng/spaun.pdf">English</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/ara/spaun.pdf">Arabic</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/fra/spaun.pdf">French</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/esp/spaun.pdf">Spanish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/por/spaun.pdf">Portuguese</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1207/tur/spaun.pdf">Turkish</A></P>
<P>&nbsp;</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#732b5</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 22 May 12 10:22:18 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Der neue Katalog: Edition 16]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/60cfe_de_cat16_front.jpg" width=139 height=181>Zur ANGA Cable 2012 präsentiert SPAUN electronic den neuen Hauptkatalog Edition 16 mit allen Messe-Neuheiten im Bereich terrestrischer Empfang, Kabelfernsehen, Satelliten-Direktempfang und Messtechnik.</P>
<P>Händler und Handwerker erhalten die neue Edition 16 sowie die zugehörige Preisliste PL 2012 ab Mitte&nbsp;Juni bei Ihrem Elektro- oder Antennen-Fachgroßhändler bzw. gegen einen branchenbezogenen Gewerbenachweis direkt bei SPAUN electronic.</P>
<P>Für interessierte Endverbraucher und zur schnellen Vorab-Information halten wir die Edition 16 (PDF-Datei) im Internet zum <A href="http://www.spaun.de/pdf/spaun_16_de.pdf">Download </A>bereit.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#5e776</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Mon, 07 May 12 10:11:10 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Blubox 8/16: Neue Transponderliste Astra 19.2]]></title>
	<description><![CDATA[<IMG style="WIDTH: 169px; HEIGHT: 147px" border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/22119_de_821626_blubox_8_16.jpg" width=145 height=130><STRONG>Neue Transponderliste Astra 19.2<BR></STRONG><BR>Durch die Analogabschaltung am 30.04.2012 haben sich die Programmbelegungen diverser Transponder auf dem Satelliten Astra 19.2 geändert.<BR><BR>Die aktuelle Transponderliste steht ab sofort zum Download bereit.<BR><BR>Alle BluBoxen die seit dem 01.05.2012 ausgeliefert wurden, verfügen selbstverständlich schon über die aktualisierte Liste.]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#55451</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Mon, 07 May 12 09:23:34 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAROS 609/611 CA HD - Neue Firmware]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 93px; HEIGHT: 114px" border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/04571_de_850022_SPAROS_611_CA_HD.tif" width=95 height=141>Für die Antennenmessgeräte&nbsp;SPAROS&nbsp;609/611 CA HD steht die neue Firmware 4.3 zum Download bereit.<BR><BR>Die Firmware 4.3 unterstützt folgende neue Funktionen:<BR><BR>- Kleine Verbesserung bei verschiedenen Menü Funktionen<BR>- Interne Prozessabläufe optimiert</P>
<P>Neu bestellte SPAROS-Modelle werden mit der neuen Firmware ausgeliefert.</P>
<P>Besitzer eines SPAROS Antennen-Messgerätes können die neue Firmware 4.3 kostenlos von der SPAUN Internetseite herunterladen und die bestehende Firmware Ihres Gerätes mittels einem USB-Stick auf die Version 4.3 updaten.<BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#7e0d3</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Apr 12 11:22:17 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TELE-satellite: Test Report - SPAROS SAT HD & SMF 790]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/7133b_de_SPAROS%20SAT%20HD%20TS.jpg">In&nbsp;Ihrer aktuellen Ausgabe (04-05/2012) veröffentlicht die international bekannte <BR>Fachzeitschrift <A href="http://www.tele-satellit.com/"><STRONG>TELE-satellite</STRONG></A>&nbsp;einen <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/deu/spaun-sat-hd.pdf"><STRONG>umfangreichen Testbericht</STRONG></A>&nbsp;über das&nbsp;<BR>DVB-S(2) Antennenmessgerät <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=850023&amp;productname=SPAROSSATHD"><STRONG>SPAROS SAT HD</STRONG></A>&nbsp;sowie einen <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/deu/spaun-lte-filter.pdf"><STRONG>umfangreichen Testbericht</STRONG></A> <BR>über den LTE Sperrfilter <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871304&amp;productname=SMF790"><STRONG>SMF 790&nbsp;</STRONG></A>aus dem Hause <A href="http://www.spaun.com/"><STRONG>SPAUN</STRONG></A>.<BR></P>
<P><BR><BR>Testbericht <STRONG>SPAROS SAT HD</STRONG> in anderen Sprachen:<BR><A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/eng/spaun-sat-hd.pdf">English</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/ara/spaun-sat-hd.pdf">Arabic</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/fra/spaun-sat-hd.pdf">French</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/esp/spaun-sat-hd.pdf">Spanish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/por/spaun-sat-hd.pdf">Portuguese</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/tur/spaun-sat-hd.pdf">Turkish</A></P>
<P>Testbericht SMF 790 in anderen Sprachen:<BR><A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/eng/spaun-lte-filter.pdf">English</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/ara/spaun-lte-filter.pdf">Arabic</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/fra/spaun-lte-filter.pdf">French</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/esp/spaun-lte-filter.pdf">Spanish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/por/spaun-lte-filter.pdf">Portuguese</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1205/tur/spaun-lte-filter.pdf">Turkish</A></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#ef898</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 08 Mar 12 10:09:35 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SMD Modernisierung 2012]]></title>
	<description><![CDATA[&nbsp; 
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN><STRONG><IMG border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/files/b29dd_de_FX_3L1.jpg">SPAUN erhöht erneut die Fertigungskapazität<BR><BR></STRONG><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Um der gestiegenen Nachfrage in der SAT-ZF Verteiltechnik<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">kurz vor der Analogabschaltung <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">gerecht zu werden, wurde <BR>am Standort Singen </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">in drei neue Bestückungsautomaten aus dem<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Hause JUKI investiert. Die </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Bestückungsautomaten erreichen eine<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">zusätzliche Kapazität von 90.000 gesetzten </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Bauteilen pro Stunde nach IPC 9850.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt"><BR>Lieferengpässe gehören nun endgültig der </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Vergangenheit an. Dieser Schritt war absolut<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">notwendig, um kurzfristig grosse Stückzahlen </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">fertigen zu können. Erfreulicherweise konnten<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">wir dadurch auch 20 neue Arbeitsplätze in </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Deutschland schaffen., so Kevin Spaun,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Geschäftsführer von SPAUN electronic.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal></o:p></SPAN>&nbsp;</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#49e56</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 21 Feb 12 13:33:24 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[ANGA Cable 2012]]></title>
	<description><![CDATA[<A href="http://www.angacable.de/"><STRONG></STRONG></A>
<P><IMG style="HEIGHT: 39px; WIDTH: 195px" border=0 hspace=0 alt=ANGACOM align=baseline src="C:\Users\mthunig.SPAUN\Desktop\ANGA_COM_Logo_Regular_4c.jpg" width=1415 height=316></P>
<P>SPAUN electronic stellt aus:<BR><BR><A href="http://www.angacable.de/"><STRONG></STRONG></A><STRONG>ANGA COM vom 04.-06.&nbsp;Juni 2013<BR></STRONG>Messe Köln (Halle 10 Ebene 2 / Stand: J21)<BR><BR>Europas führende Fachmesse für Kabel, Breitband &amp; Satellit<BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#13107</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 17 Nov 11 10:40:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TELE-satellite: Test Report - UNiSEqC Einkabelsystem SUS 5581/33 NF]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 130px; HEIGHT: 87px" border=0 hspace=10 alt="" align=left src="http://spaunshop.com/images/news/US_5581_33_NF.jpg">In&nbsp;Ihrer aktuellen Ausgabe (12-01/2012) veröffentlicht die international bekannte Fachzeitschrift <A href="http://www.tele-satellit.com/"><STRONG>TELE-satellite</STRONG></A>&nbsp;einen <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/deu/spaun.pdf"><STRONG>umfangreichen Testbericht</STRONG></A>&nbsp;über das UNiSEqC Einkabelsystem <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=815012"><STRONG>SUS 5581/33 NF</STRONG></A>&nbsp;aus dem Hause <STRONG><A href="http://www.spaun.com/">SPAUN</A></STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>Auch in anderen Sprachen verfügbar: <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/ara/spaun.pdf">Arabic</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/bid/spaun.pdf">Indonesian</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/esp/spaun.pdf">Spanish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/far/spaun.pdf">Farsi</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/fra/spaun.pdf">French</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/heb/spaun.pdf">Hebrew</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/man/spaun.pdf">Chinese</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/pol/spaun.pdf">Polish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/por/spaun.pdf">Portuguese</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/rus/spaun.pdf">Russian</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/tur/spaun.pdf">Turkish</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/bul/spaun.pdf">Bulgarian</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/ces/spaun.pdf">Czech</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/hrv/spaun.pdf">Croatian</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/mag/spaun.pdf">Hungarian</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/ned/spaun.pdf">Dutch</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/rom/spaun.pdf">Romanian</A>, <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1201/ita/spaun.pdf">Italian</A></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#fa965</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 15 Sep 11 12:19:26 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[VAM 420 NG]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 45px; HEIGHT: 200px" border=0 hspace=30 alt="" vspace=20 align=left src="http://www.spaun.de/images/highlights/821705_big.jpg"></P>
<P>Unser, auf der ANGA Cable 2011 vorgestellter, Nachfolger zum bekannten Audio/Video-Modulator VAM 420 NF mit der Bezeichnung VAM 420 NG ist ab sofort ab Lager lieferbar. Der VAM 420 NG ist ein Audio/Video-Modulator zum Einsatz zwischen Video-Kamera und Fernsehgerät für vielfältige Einsatzgebiete im privaten und gewerblichen Bereich.</P>
<UL>
<LI>Der Modulatorausgang ist Nachbarkanaltauglich</LI>
<LI>Es ist wahlweise eine Wand oder- Hutschienenmontage möglich </LI>
<LI>Interner Testbildgenerator über Funktionstaste zuschaltbar </LI>
<LI>Einschleußmöglichkeiten eines zusätzlichen terrestrischen Signals </LI>
<LI>TWIN-Modulator (2 Videoeingänge + 2 Stereo-Audio Eingänge) </LI>
<LI>Eingangssignal: normgerechtes FBAS Videosignal über Cinch-Buchsen </LI>
<LI>Ausgangskanäle im Bereich von 113  862 MHz (S3  K69) einstellbar</LI></UL>
<P><STRONG>Videoeinspeisungen von:<BR></STRONG></P><STRONG></STRONG>
<UL><STRONG></STRONG>
<LI>Veranstaltungsprogrammen in Hotels oder Pensionen </LI>
<LI>Digitalen Fernsehprogrammen über DVB-Receiver </LI>
<LI>Informationsprogrammen in GA-Anlagen</LI></UL>
<P>Info: Das Steckernetzteil (SNG 12/2000 / Artikel Nr.: 832115) ist nicht im Lieferumfang enthalten da mit einem Netzteil bis zu 4 Modulatoren gespeist werden können.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#790d4</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 08 Sep 11 00:00:00 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[BluBox 8/16]]></title>
	<description><![CDATA[<IMG style="WIDTH: 131px; HEIGHT: 103px" border=0 hspace=20 alt="" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/images/highlights/821629_big.jpg" width=131 height=108>
<P>Unsere neue, auf der ANGA Cable 2011 vorgestellte, Kompakt-Kopfstelle Blubox 8/16 ist ab sofort ab Lager lieferbar.<BR><BR>Die Blubox 8/16 ist eine Kompakt-Kopfstelle für die Umsetzung von 8 bzw. 16 Transpondern von DVB-S(2) in QAM.</P>
<UL>
<LI>Empfang von bis zu 60/120 TV-Programmen SD/HD und bis zu 30/60 Radioprogrammen 
<LI>Kompakte Abmessungen und hohe Energieeffizienz 
<LI>Komplette Aufbereitung der Transportströme möglich 
<LI>Jeder der 8 / 16 Ausgangskanäle kann individuell im Spektrum platziert werden 
<LI>Redundantes Netzteil 
<LI>Blubox 8 ist erweiterbar auf 16 Transponder (mit Blucard 8 x DVB(2) -&gt; QAM)</LI></UL>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#b9644</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 12 May 11 11:30:34 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Nachlese ANGA Cable 2011]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 200px; HEIGHT: 150px" border=0 hspace=20 alt="" vspace=10 align=left src="http://www.spaun.de/images/misc/anga2011.jpg">Im Jahr vor der Analogabschaltung am 30.04.2012 präsentierte sich SPAUN mit einem komplettierten Sortiment an Light-Klasse Kompakt-Multischaltern mit 8 SAT-ZF Ebenen und aktiver Terrestrik mit 8 bis 32 Teilnehmerausgängen (SMS 9xx07 NF).</P>
<P>Zum erfolgreichen Einmessen von Satelliten-Anlagen stellte SPAUN das neue preiswerte SPAROS SAT HD Satelliten Messgerät vor, das in der Lage ist, sowohl digitale Satelliten-Signale zu messen als auch in Form eines Fernsehbildes mit Tonwiedergabe darzustellen. Eine schnelle Echtzeit-Spektrumanalyse, sowie ein Konstellationsdiagramm runden das Produkt ab. Die Bedienung ist gewohnt einfach und intuitiv und ist stark angelehnt an die Modelle SPAROS 609 / 611 CA HD.</P>
<P>Der Fokus der diesjährigen ANGA Cable Fachmesse lag jedoch auf der neuen BluBox 8/16, einer kompakten DVB-S(2) in QAM Kopfstelle mit der Unterstützung für bis zu 8 Transponder pro Kopfstellenkarte. Somit ist es möglich mit nur zwei Karten 16 Transponder (ca. 120 TV-Programme) preiswert umzusetzen. Für eine hohe Zuverlässigkeit sorgen redundante Netzteile. Sollte ein Netzteil ausfallen, führt das zweite Netzteil den Dienst reibungslos fort. Die Administration erfolgt über eine intuitive Weboberfläche und ist mit jedem Laptop ohne Zusatzsoftware durchführbar.</P>
<P>Eine interessante Möglichkeit der Signalübertragung präsentierte SPAUN mit der Kombination der BluBox 8/16 und dem optischen Sender SOTx 1310607 NF und Empfänger SORx 1310607 NF . So ist es möglich ein Kopfstellensignal über eine Strecke von mehreren Kilometern verlustarm zu transportieren und auf bis zu 32 Nodes aufzusplitten.<BR><BR>Dieser Bericht, mit weiteren Impressionen, steht auch&nbsp;als <A href="http://www.spaun.de/files/press/releases/angacable2011/anga_cable_2011_de.pdf"><STRONG>PDF zum download</STRONG></A> bereit.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#020cd</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Wed, 20 Apr 11 17:09:16 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Der neue Katalog: Edition 15]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 131px; HEIGHT: 173px" border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/images/print/cat15_front.jpg" width=161 height=173>Zur ANGA Cable 2011 präsentiert SPAUN electronic den neuen Hauptkatalog Edition 15 mit allen Messe-Neuheiten im Bereich terrestrischer Empfang, Kabelfernsehen, Satelliten-Direktempfang und Messtechnik.</P>
<P>Händler und Handwerker erhalten die neue Edition 15 sowie die zugehörige Preisliste PL 2011 ab&nbsp;Mitte Mai bei Ihrem Elektro- oder Antennen-Fachgroßhändler bzw. gegen einen branchenbezogenen Gewerbenachweis direkt bei SPAUN electronic.</P>
<P>Für interessierte Endverbraucher und zur schnellen Vorab-Information halten wir die Edition 15 (PDF-Datei)&nbsp;im Internet <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=catalogues">zum Download</A> bereit.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#40fc0</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Mon, 04 Apr 11 08:10:48 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[ANGA Cable 2011]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.angacable.de/"><STRONG><IMG border=0 hspace=20 alt="Logo ANGA Cable 2009" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/2a9e9_de_Internet%20ANGA%20Cable-150.jpg"></STRONG></A>SPAUN electronic stellt aus:<BR><BR><A href="http://www.angacable.de/"><STRONG></STRONG></A><STRONG>ANGA Cable vom 03.-05. Mai 2011<BR></STRONG>Messe Köln (Halle 10 Ebene 2 / Stand: G9)<BR><BR>Europas führende Fachmesse für Kabel, Breitband &amp; Satellit<BR><BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#cbaae</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 21 Jan 11 07:14:06 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Neu im Lieferprogramm]]></title>
	<description><![CDATA[<table>
	<tr>
		<td width="135"><img src="http://www.spaun.de/images/news/newspr.gif" alt="" border="0"></td>
		<td valign="top">


<P>Ab sofort sind folgende neue Produkte aus dem Hause SPAUN&nbsp;lieferbar:<BR><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=841156&amp;productname=UNiTap"><STRONG>UNiTap</STRONG></A><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=852106&amp;productname=UNiSocket310"><STRONG>UNiSocket 310</STRONG></A><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=852107&amp;productname=UNiSocket314"><STRONG>UNiSocket 314</STRONG></A><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=852108&amp;productname=UNiSocket318"><STRONG>UNiSocket 318</STRONG></A><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871304&amp;productname=SMF790"><STRONG>SMF 790</STRONG></A><BR><BR>Der Einfach-Abzweiger <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=841156&amp;productname=UNiTap"><STRONG>UNiTap</STRONG></A>&nbsp;mit 10 dB Abzweigdämpfung&nbsp;und&nbsp;<STRONG>DC-Durchgang auf Stamm und Abzweig </STRONG>sowie die SAT 3-Loch-Durchgangsdosen <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=852106&amp;productname=UNiSocket310"><STRONG>UNiSocket 310</STRONG></A>, <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=852107&amp;productname=UNiSocket314"><STRONG>UNiSocket 314</STRONG></A> und <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=852108&amp;productname=UNiSocket318"><STRONG>UNiSocket 318</STRONG></A>&nbsp;sind optimiert für die Anwendung mit Einkabelsystemen.</P>
<P>Der LTE Sperrfilter <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871304&amp;productname=SMF790"><STRONG>SMF 790</STRONG></A>&nbsp;hat einen Sperrbereich von 822-1000 MHz.</P>



</td>
	</tr>

</table>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#ed07c</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 07 Jan 11 07:15:43 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAROS - Neue Firmware 3.0]]></title>
	<description><![CDATA[<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top><IMG style="WIDTH: 130px; HEIGHT: 180px" border=0 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/images/newsletter/sparos.gif"></TD>
<TD>
<P><FONT color=#000000>Für das Antennenmessgerät SPAROS steht die neue Firmware 3.0 zum <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=software">Download</A> bereit.</FONT></P>
<P><FONT color=#000000>Die Firmware 3.0 unterstützt folgende neue Funktionen:</FONT></P>
<UL>
<LI><FONT color=#000000>verbesserte grafische Darstellung des Konstellationsdiagramm</FONT></LI>
<LI><FONT color=#000000>Verbesserung des automatischen SAT-CR Scan am SAT-CR Router</FONT></LI>
<LI><FONT color=#000000>SAT-CR Nutzerbankfrequenzen können nun auch über die Tastatur eingegeben werden</FONT></LI>
<LI><FONT color=#000000>Ein akustisches Hilfssignal in Abhängigkeit vom Signalpegel kann ein- oder ausgeschaltet werden.<BR></FONT><FONT color=#000000>Funktion nur im Signalpegel-Messmenü vorhanden (Standardeinstellung = Signalton aus)</FONT></LI></UL>
<P><FONT color=#000000>Neu bestellte SPAROS-Modelle werden mit der neuen Firmware ausgeliefert.<BR>Besitzer eines SPAROS Antennen-Messgerätes können die neue Firmware 3.0 kostenlos von der SPAUN Internetseite herunterladen und die bestehende Firmware Ihres Gerätes mittels einem USB-Stick auf die Version 3.0 updaten.</FONT><A href="file:///p://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=software"><STRONG></P></STRONG></A></TD></TR></TBODY></TABLE>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#6a341</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Wed, 06 Oct 10 14:49:30 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TELE-satellite: SPAUN Power Firmenbericht]]></title>
	<description><![CDATA[<P>In&nbsp;Ihrer aktuellen Ausgabe (10-11/2010) veröffentlicht die international bekannte Fachzeitschrift <A href="http://www.tele-satellit.com/"><STRONG>TELE-satellite</STRONG></A>&nbsp;ein <A href="http://www.tele-satellite.com/TELE-satellite-1011/deu/spaun.pdf"><STRONG>umfangreiches Firmenportrait</STRONG></A> des Schaltnetzteil-Herstellers <A href="http://www.spaunpower.com/"><STRONG>SPAUN Power</STRONG></A>.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#275da</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 23 Apr 10 09:02:06 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Der neue Katalog: Edition 14]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 147px; HEIGHT: 204px" border=0 hspace=20 alt="" align=left src="http://www.spaun.de/images/print/cat14fr.jpg" width=164 height=230>Zur ANGA Cable 2010 präsentiert SPAUN electronic den neuen Hauptkatalog Edition 14 mit allen Messe-Neuheiten im Bereich terrestrischer Empfang, Kabelfernsehen, Satelliten-Direktempfang und Messtechnik.</P>
<P>Händler und Handwerker erhalten die neue Edition 14 sowie die zugehörige Preisliste PL 2010 ab Ende Mai bei Ihrem Elektro- oder Antennen-Fachgroßhändler bzw. gegen einen branchenbezogenen Gewerbenachweis direkt bei SPAUN electronic.</P>
<P>Für interessierte Endverbraucher und zur schnellen Vorab-Information halten wir die Edition 14 (PDF-Datei)&nbsp;im Internet <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=catalogues">zum Download</A> bereit.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#15fe1</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Wed, 03 Feb 10 23:00:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[ANGA Cable 2010]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.angacable.de/"><STRONG><IMG border=0 hspace=20 alt="Logo ANGA Cable 2009" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/2a9e9_de_Internet%20ANGA%20Cable-150.jpg"></STRONG></A>SPAUN electronic stellt aus:<BR><BR><A href="http://www.angacable.de/"><STRONG></STRONG></A><STRONG>ANGA Cable vom 04.-06. Mai 2010<BR></STRONG>Messe Köln (Halle 10.2 / Stand: G9)<BR><BR>Europas führende Fachmesse für Kabel, Breitband &amp; Satellit<BR><BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#a410a</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 02 Feb 10 08:00:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAUN Seminarangebot]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/da54c_de_Seminar.jpg">Neben gemeinsamen Schulungen mit unseren Großhandelspartnern führt SPAUN electronic für&nbsp;den Handel&nbsp;und das Handwerk&nbsp;zusätzlich Schulungen/Werksbesichtigungen direkt am Firmensitz in Singen (Hohentwiel) durch.<BR><BR><FONT color=#000000><STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=trainings">Termine / Seminarangebot<BR></A></STRONG></FONT><BR>Aufgrund begrenzter Teilnahmekapazitäten&nbsp;wird eine rechtzeitige Anmeldung empfohlen!<BR><BR>Die Seminare finden üblicherweise am Freitag statt, sodass die Schulung mit einem Aufenthalt&nbsp;in der Urlaubsregion Bodensee verbunden werden kann!<BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#7f1c6</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Wed, 27 Jan 10 07:25:58 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Testbericht SVN 231 F]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/files/912a8_de_2010%20-%20TELE%20satellite%20-%20SVN%20231%20F%20-%20DE.pdf"></A><IMG border=0 hspace=20 alt="TELE-satellite award SVN 231 F" align=left src="http://www.spaun.de/files/b7650_de_2010-TELE-satellite-SVN-231-F-150-DE.jpg">In der aktuellen Ausgabe 02-03/2010 (Heft 215) veröffentlicht die international bekannte Fachzeitschrift TELE-satellite einen umfangreichen Testbericht zum neuen <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=814118&amp;productname=SVN231F"><STRONG>SVN 231 F</STRONG></A> Verstärker.<BR><BR>Als herausragender Verstärker mit exzellenten Eigenschaften wurde der SVN 231 F mit einem TELE-satellite Award ausgezeichnet!<BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A href="http://www.spaun.de/files/912a8_de_2010%20-%20TELE%20satellite%20-%20SVN%20231%20F%20-%20DE.pdf"><STRONG>Testbericht SVN 231 F</STRONG></A><BR><BR>Internationales Fachmagazin für Satellitenempfangstechnik<STRONG>&nbsp;</STRONG><A href="http://www.tele-satellit.com/"><STRONG>TELE-satellite</STRONG></A></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#c6d66</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Wed, 27 Jan 10 07:00:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Neu im Lieferprogramm]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="Bild AZR 131130/10 F" align=left src="http://www.spaun.de/files/f78fc_de_AZR-131130-10-F.jpg">Ab sofort sind für den Aufbau von Kaskaden mit 12 SAT-ZF-Ebenen und Terrestrik neue rückwegtaugliche Verteilnetz-Bauteile lieferbar:<BR><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=850020&amp;productname=AZR13113010F"><STRONG>AZR 131130/10 F</STRONG></A><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=850019&amp;productname=VTS13213"><STRONG>VTS 13213</STRONG></A><BR><BR>Der Einfach-Abzweiger <STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=850020&amp;productname=AZR13113010F">AZR 131130/10 F</A></STRONG> mit 10 dB Abzweigdämpfung sowie der Zweifach-Verteiler <STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=850019&amp;productname=VTS13213">VTS 13213</A></STRONG> ermöglichen es, diese Kaskade nach dem System-Basisgerät <STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842450&amp;productname=SBK131309NF">SBK 131309 NF</A></STRONG> einfach und montagefreundlich auf mehrere Kaskaden zu erweitern.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#611cf</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 26 Jan 10 15:42:04 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Neuer Key-Account-Manager]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 170px" border=0 hspace=20 alt="Bild Berardino Carriero" align=left src="http://www.spaun.de/files/f19db_de_B-CARRIERO.jpg">Das Key-Account-Management Deutschland wurde dieser Tage durch <A href="mailto:bcarriero@spaun.de"><STRONG>Berardino Carriero</STRONG></A> neu übernommen.<BR><BR>Berardino Carriero war mehrere Jahre im Vertrieb eines führenden Unternehmens der Haushaltsgeräte-Branche tätig und verfügt über umfangreiche Kenntnisse im Bereich des dreistufigen Vertriebsweges.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#bcd6b</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 14 Jan 10 08:26:36 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Blister-Verpackung]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="Bild Blisterverpackung" align=left src="http://www.spaun.de/files/fd9d7_de_Blisterverpackung.jpg">Die bewährten 4 SAT-ZF-Ebenen Kompakt-Multischalter der Baureihe <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=694fa"><STRONG>"Light Klasse"</STRONG></A> werden zukünftig auf vielfachen Kundenwunsch in einer attraktiven Blisterverpackung ausgeliefert.<BR><BR>Es handels sich hierbei um den <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842462&amp;productname=SMS5807NF"><STRONG>SMS 5807 NF</STRONG></A>, <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842463&amp;productname=SMS51207NF"><STRONG>SMS 51207 NF</STRONG></A> und <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842464&amp;productname=SMS51607NF"><STRONG>SMS 51607 NF</STRONG></A>.<BR><BR>Preis und die Artikelstammdaten bleiben unverändert.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#5fe90</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 04 Dec 09 09:05:41 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Neuer BK-Verstärker]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=811276&amp;productname=HNV3265DPE"><IMG border=0 hspace=20 alt="Bild HNV 32-65 DPE" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/d8e26_de_HNV-32-65-DPE.jpg"></A>Ab sofort ist der neue Hausanschluss- und Nachverstärker <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=811276&amp;productname=HNV3265DPE"><STRONG>HNV 32/65 DPE</STRONG></A> verfügbar.<BR><BR>Mit dem <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=811276&amp;productname=HNV3265DPE"><STRONG>HNV 32/65 DPE</STRONG></A> ist erstmals ein BK-Verstärker mit einstellbaren digitalen Stellgliedern sowie Entzerrern für eine besonders präzise Verstärkereinstellung ausgestattet. </P>
<P>Darüber hinaus verfügt der <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=811276&amp;productname=HNV3265DPE"><STRONG>HNV 32/65 DPE</STRONG></A> über einen aktiven Rückkanal.<BR><BR>Verstärkung Vorwärtsweg:&nbsp;&nbsp; 85 ... 865 MHz&nbsp; 32 dB<BR>Verstärkung Rückweg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5 ...&nbsp;&nbsp; 65 MHz&nbsp; 25 dB<BR><BR>Die Entwicklung erfolgte nach der KDG 1-Klassifizierung TS 140: Klasse C !!</P>
<P><A href="http://www.spaun.de/pdf/amp09de.pdf"><STRONG>Weitere Informationen</STRONG></A></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#57ad3</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Mon, 09 Nov 09 09:58:20 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Optischer Sender/Empfänger]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=8ccb8"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 192px" border=0 hspace=20 alt="Bild SOTx 1310607 NF" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/67110_de_SOTX-1310607-NF.jpg"></A>Ab sofort ist das neue optische Übertragungssystem von SPAUN electronic verfügbar.<BR><BR>Die vom LNB ankommenden HF-Signale werden vom Sender <STRONG><FONT color=#000000><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=815000&amp;productname=SOTx1310607NF">SOTx 1310607 NF</A></FONT></STRONG> aufbereitet und als optisches Signal im Wellenlängenbereich 1310 nm über ein Lichtwellenleiterkabel zum optischen Empfänger <STRONG><FONT color=#000000><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=815001&amp;productname=SORx1310607NF">SORx 1310607 NF</A></FONT></STRONG><FONT color=#0000ff> </FONT><FONT color=#000000>gesandt</FONT>. Der optische Empfänger setzt die Eingangssignale von bis zu 4 Lichtwellenleiterkabeln wieder in den HF-Frequenzbereich für eine klassische koaxiale Signalverteilung zurück.<BR><BR>Die Vorteile dieses Systems liegen in der sehr geringen Dämpfung des Lasersignals im Lichtwellenleiterkabel. Radio- und TV-Signale lassen sich somit verlustarm über lange Strecken übertragen. Darüber hinaus wird ein optisches Signal nicht durch HF-Störfrequenzen beeinträchtigt.<BR><BR>Weitere Informationen finden Sie im <A href="http://www.spaun.de/pdf/spaun_optic_de.pdf"><STRONG>Sonderdruck Optische Sende-/Empfangsgeräte</STRONG></A>.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#9457a</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 27 Oct 09 23:00:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAUN Umweltschutz]]></title>
	<description><![CDATA[<P><STRONG>SPAUN Energy Saving Technology</STRONG><BR><BR>Seit vielen Jahren ist für SPAUN electronic der Schutz der Umwelt ein wichtiges Anliegen.</P>
<P>Neben umweltfreundlichen Fertigungsprozessen legt SPAUN electronic bei allen Produkten mit Stromversorgung ein besonderes Augenmerk auf Maßnahmen zur Energieeinsparung. Schaltnetzteile mit einem hohen Wirkungsgrad sind bis auf einige wenige Ausnahmen Standard und bieten vielfältige Vorteile gegenüber Trafo-Netzteilen. Darüberhinaus sorgt bei SAT-Multischaltern eine intelligente Standby-Funktion für niedrige Betriebskosten.</P>
<P>Alle Maßnahmen zur Reduzierung der Energieaufnahme dokumentiert SPAUN electronic mit dem "Energy Saving Technology"-Siegel. Informationen zu den Vorteilen der SPAUN Schaltnetzteil-Technologie und Funktionsweise der Standby-Schaltung finden Sie in der Info-Broschüre zum Siegel.</P>
<P><A href="http://www.spaun.de/pdf/energy_saving_technology.pdf" target=_blank><IMG border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.spaun.de/files/f6f1a_de_Energy-Saving-Technology-200.jpg"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#77da5</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 29 Sep 09 14:32:51 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Ausschreibungstexte]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/?modul=asbg"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 112px" border=0 hspace=20 alt="Link Generator Ausschreibungstexte" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/4cf29_de_Ausschreibungstexte.jpg"></A>Ab sofort sind auf den deutschsprachigen Produktinformationsseiten auch Ausschreibungstexte verfügbar.<BR><BR>Ein Link findet sich auf jeder Produktseite direkt unterhalb der technischen Daten.<BR><BR>Der Textgenerator kann auch direkt aufgerufen werden:<BR><BR><STRONG><A href="http://www.spaun.de/?modul=asbg">Generator Ausschreibungstexte</A></STRONG></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#b7ea6</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 09 11:16:42 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Fachseminar]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 113px" border=0 hspace=20 alt="SPAUN Seminar" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/da54c_de_Seminar.jpg">Am 22. und 23. Oktober 2009 findet ein weiteres SPAUN Fachseminar mit Werksbesichtigung und Produktschulung statt.<BR><BR>Weitere Informationen und eine Online-Anmeldemöglichkeit finden Sie im Internet unter:<BR><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=trainings"><STRONG>Fachseminar Oktober 2009</STRONG></A></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#a6d4f</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 08 Sep 09 10:19:35 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SMD Modernisierung]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=madebyspaun"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 113px" border=0 hspace=20 alt="SPAUN SMD Fertigung" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/b212d_de_SMD%20Modernisierung.jpg"></A>Der große Erfolg der neuen <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=694fa"><STRONG>SPAUN Light-Klasse 4 SAT-ZF-Ebenen</STRONG></A> Kompakt-Multischalter machte eine Modernisierung der Fertigung erforderlich.<BR><BR>Um der großen Nachfrage nach der "07er Baureihe" - insbesondere dem <FONT color=#000000><STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842462&amp;productname=SMS5807NF">SMS 5807 NF</A></STRONG></FONT> - gerecht werden zu können, wurden dieser Tage am Produktionsstand im süddeutschen Singen am Hohentwiel neue, noch leistungsfähigere SMD-Bestückungsautomaten in Betrieb genommen.<BR><BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#b3f9f</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 03 Sep 09 09:08:09 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAROS 609 - Neue Firmware]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=software"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 134px" border=0 hspace=20 alt="Bild SPAROS 609" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/73cc3_de_SPAROS-609.jpg"></A><STRONG>Neue SPAROS 609 Firmware<BR></STRONG><BR>Für das Antennenmessgerät SPAROS 609 steht die neue Firmware 1.7 zum Download bereit.<BR><BR>Die Firmware 1.7&nbsp;unterstützt nun auch das Einrichten von Einkabel/SAT-CR Satellitenempfangsanlagen.<BR><BR>Weitere Details zur neuen Firmware-Version finden Sie hier:<BR><BR><A href="http://www.spaun.de/software/Sparos_FW_17_FUNC_DE.pdf"><STRONG>Beschreibung Firmware Update 1.7</STRONG></A><BR></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#bf91f</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 09 08:00:00 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[FUTURA 2009]]></title>
	<description><![CDATA[<P><STRONG></STRONG><STRONG><A href="http://www.futuramesse.at/"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 32px" border=0 hspace=20 alt="FUTURA Messelogo" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/be97a_de_Messen-FUTURA-2009-150.jpg"></A></STRONG><BR>SPAUN electronic stellt aus:<BR><BR><BR><BR>In diesem Jahr stellt SPAUN electronic erstmals auf der in Österreich führenden Fachmesse <A href="http://www.futuramesse.at/"><STRONG>FUTURA</STRONG></A> aus.<BR><BR>17.09.2009 - 20.09.2009<BR>Messezentrum Salzburg<BR>Halle 07 / Stand 404<BR><BR>Wir freuen uns auf Ihren Besuch!</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#6635d</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 20 Aug 09 16:36:01 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SVN 231 F neu im Sortiment]]></title>
	<description><![CDATA[<P><IMG border=0 hspace=20 alt="Bild SVN 231 F" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/579ee_de_SVN-231-F.jpg"><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=814118&amp;productname=SVN231F"></A></P>
<P>Seit einigen Tagen liefert SPAUN electronic den netzgespeisten Verstärker <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=814118&amp;productname=SVN231F"><STRONG>SVN 231 F</STRONG></A>&nbsp;aus.<BR><BR>Der <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=814118&amp;productname=SVN231F"><STRONG>SVN 231 F</STRONG></A> verfügt als erster SPAUN Verstärker über zwei umschaltbare Betriebsarten für vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.<BR><BR>In der Betriebsart A wird der <STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=814118&amp;productname=SVN231F">SVN 231 F</A></STRONG> als klassischer Signalverstärker mit einem Eingang und einem Ausgang betrieben. 22 kHz- und DiSEqC-Signale werden intern weitergeben.<BR><BR>Die Betriebsart B stellt zwei getrennte Signaleingänge für SAT-ZF-Signale und terrestrische Signale zur Verfügung. Die Signale werden über eine Bereichsweiche zusammengeschleust, verstärkt und auf einen Ausgang ausgegeben.<BR><BR>Für SAT-ZF-Signale sind eingangsseitig sowohl ein Pegelsteller als auch ein Leitungsentzerrer vorhanden. Für den terrestrischen Frequenzbereich steht ein Pegelsteller zur Verfügung.<BR><BR>Die Verstärkung der Signale erfolgt praxisgerecht in Splitband-Technik. Terrestrische Signale werden mit 20 dB, SAT-ZF-Signale hingegen mit 30 dB verstärkt.<BR><BR>Weiterhin kann bei Bedarf eine Fernspeisespannung von 18 V/400 mA aktiviert werden. Diese kann wahlweise auf den SAT-ZF-Eingang zur LNB-Versorgung oder aber auf den Ausgang des <STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=814118&amp;productname=SVN231F">SVN 231 F</A></STRONG> geschaltet bzw. deaktiviert werden.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#bd036</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 09 14:16:14 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Produktvideo SPAROS 609]]></title>
	<description><![CDATA[<A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871524&amp;productname=SPAROS609"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 134px" alt="Bild SPAROS 609" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/73cc3_de_SPAROS-609.jpg" align=left vspace=5 border=0></A>Das neue Antennen-Meßgerät SPAROS 609 hat im Handel und Handwerk sehr großen Anklang gefunden.<BR><BR>In einem neuen Produktvideo werden die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten, interessante Ausstattungsdetails und besondere Produktvorteile vorgestellt.<BR><BR><STRONG><A href="http://www.spaun.de/videos/VTS_DE.wmv">LINK SPAROS 609 Produktvideo</A></STRONG>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#4a71c</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 09 11:09:20 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Optischer Empfänger/Sender]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=8ccb8"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 192px" border=0 hspace=20 alt="Bild SOTx 1310607 NF" vspace=5 align=left src="http://www.spaun.de/files/67110_de_SOTX-1310607-NF.jpg"></A>Anlässlich der ANGA Cable überraschte SPAUN electronic mit einem optischen - auf Lichtwellenleitertechnik basierendes - Übertragungssystem für Radio- und TV-Signale das Fachpublikum.<BR><BR>Die vom LNB ankommenden HF-Signale werden vom Sender <STRONG><FONT color=#000000><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=815000&amp;productname=SOTx1310607NF">SOTx 1310607 NF</A></FONT></STRONG> aufbereitet und als optisches Signal im Wellenlängenbereich 1310 nm über ein Lichtwellenleiterkabel zum optischen Empfänger <STRONG><FONT color=#000000><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=815001&amp;productname=SORx1310607NF">SORx 1310607 NF</A></FONT></STRONG><FONT color=#0000ff> </FONT><FONT color=#000000>gesandt</FONT>. Der optische Empfänger setzt die Eingangssignale von bis zu 4 Lichtwellenleiterkabeln wieder in den HF-Frequenzbereich für eine klassische koaxiale Signalverteilung zurück.<BR><BR>Die Vorteile dieses Systems liegen in der sehr geringen Dämpfung des Lasersignales im Lichtwellenleiterkabel. Radio- und TV-Signale lassen sich somit verlustarm über lange Strecken übertragen. Darüber hinaus wird ein optisches Signal nicht durch HF-Störfrequenzen beeinträchtigt.<BR><BR>Weitere Informationen finden Sie im <A href="http://www.spaun.de/pdf/spaun_optic_de.pdf"><STRONG>Sonderdruck Optische Sende-/Empfangsgeräte</STRONG></A>.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#c21be</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 04 Jun 09 10:00:00 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[ANGA Cable 2009 - Rückblick]]></title>
	<description><![CDATA[<A href="http://www.spaun.de/files/1971e_de_ANGA%20Messe.jpg"></A>
<P><A href="http://www.spaun.de/files/a591e_de_ANGA-Messestand-2009-2-800.jpg"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 95px" alt="ANGA Cable SPAUN Messestand" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/a67ad_de_ANGA-Messestand-2009-2.jpg" align=left vspace=5 border=0></A>Auf einer neuen größeren Standfläche präsentierte sich SPAUN electronic zum internationalen Branchentreff, der diesjährigen ANGA Cable in Köln.<BR><BR>Neben langjährigen Kunden und Vertriebspartnern aus dem In- und Ausland konnten viele neue Interessenten begrüßt werden.<BR><BR>Insbesondere das neue <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=8ccb8"><STRONG>optische System für die verlustarme Übertragung</STRONG></A> von Radio-/TV-Signalen über lange Strecken überraschte die Fachwelt. <BR><BR>Ebenfalls ständig dicht umlagert waren die Live-Vorführungen des neuen <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=78f40"><STRONG>Antennen-Meßgerätes SPAROS 609</STRONG></A>. <BR><BR>Das überaus große Interesse am neuen <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=7ede9"><STRONG>13er Kaskaden-System</STRONG></A> weist daraufhin, dass in vielen Objekten ein Bedarf für die Übertragung der SAT-Signale von bis zu 3 <A href="http://www.spaun.de/files/604fb_de_ANGA-Messestand-2009-800.jpg"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 100px" alt="Bild Messestand ANGA 2009" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/22f22_de_ANGA-Messestand-2009.jpg" align=left vspace=20 border=0></A>Satellitenpositionen herrscht.<BR><BR>Alle in Köln vorgestellten Messe-Neuheiten können dem neuen <A href="http://www.spaun.de/pdf/SPAUN_13_DE.pdf"><STRONG>Katalog Edition 13</STRONG></A>, der zur ANGA Cable neu verfügbar war, entnommen werden.</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#d0bd1</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Mon, 27 Apr 09 13:43:55 +0200]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAROS 609 - Produkttest]]></title>
	<description><![CDATA[<A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871524&amp;productname=SPAROS609"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 134px" alt="Bild SPAROS 609" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/73cc3_de_SPAROS-609.jpg" align=left vspace=5 border=0></A>Das neue Antennen-Meßgerät&nbsp;<STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871524&amp;productname=SPAROS609">SPAROS 609</A></STRONG> wurde durch die Fachredaktion der Zeitschrift SATVISION einem umfangreichen Produkt- und Anwendertest unterzogen und mit dem <STRONG>Testergebnis "sehr gut"</STRONG> bewertet.<BR><BR>Den Testbericht finden Sie in der aktuellen&nbsp;Ausgabe (05/2009) der SATVISION abgedruckt.<BR><BR><A href="http://www.satvision.org/"><STRONG>Link SATVISION</STRONG></A>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#c58a5</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 09 10:49:14 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[SPAROS 609 - Antennen-Meßgerät]]></title>
	<description><![CDATA[<P><STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871524&amp;productname=SPAROS609"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 134px" alt="Bild SPAROS 609" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/73cc3_de_SPAROS-609.jpg" align=left vspace=5 border=0></A>SPAROS 609<BR>der SPAUN Profi für die mobile Messtechnik<BR></STRONG>für DVB-T, DVB-C, DVB-S und DVB-S2 und analoge Radio-/TV-Signale geeignet.<BR><BR>Dieser&nbsp;Tage wurde das neue <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871524&amp;productname=SPAROS609"><STRONG>SPAROS 609</STRONG></A> Messgerät erstmals auf Kundenveranstaltungen präsentiert und fand sehr großen Anklang.<BR><BR>Ein Sonderprospekt zu diesem kompakten, leichten und einfach zu bedienenden Meßgerät ist ab sofort über das Internet verfügbar.<BR><BR><STRONG><A href="http://www.spaun.de/pdf/sparos609.pdf">Sonderdruck SPAROS 609</A></STRONG></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#40ac8</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 09 14:30:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[4. Berliner Technik-Tage]]></title>
	<description><![CDATA[<P><STRONG><IMG alt="Logo Berliner Technik-Tage" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/d1a76_de_Berliner%20Techniktage.jpg" align=left vspace=5 border=0>19.03.2009 - 21.03.2009&nbsp; Berlin Treptow&nbsp; -&nbsp; NH-Hotel<BR></STRONG><BR>Groß- und Fachhandel / Installateure / Antennenbauer / Kabelnetzbetreiber<BR><BR>Bereits zum vierten Mal veranstaltet die Industrievertretung Lutz Wolf die Berliner Technik-Tage als den Branchentreff in Berlin.<BR><BR>Neben weiteren Industriepartnern präsentiert SPAUN electronic nahezu das gesamte Lieferprogramm und darüber hinaus - noch vor der ANGA Cable 2009 - interessante <STRONG>Produkt-Neuheiten</STRONG>:<BR><BR>-&nbsp;Neue 4-SAT-ZF-Ebenen&nbsp;SAT-Multischalter Familie<BR>- Neues Antennen-Meßgerät<BR><BR><STRONG>Fachvorträge</STRONG> der Industriepartner sowie in diesem Jahr von APS ASTRA Platform Services GmbH und der ANGA&nbsp;runden die Veranstaltung traditionell ab.<BR><BR>Anmeldungen bitte direkt über die Industrievertretung Lutz Wolf:<BR><BR><STRONG><A href="http://www.lutz-wolf-iv.de/pdf/wolf2009_web.pdf">Anmeldung/Detail-Informationen</A></STRONG></P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#e2057</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 09 07:00:00 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TP 216 - Produkttest]]></title>
	<description><![CDATA[<A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871521&amp;productname=TP216"><IMG style="WIDTH: 150px; HEIGHT: 159px" alt="Image TP 216" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/dbdbf_de_TP-216.jpg" align=left vspace=5 border=0></A><BR>Der DiSEqC Test-Monitor <STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871521&amp;productname=TP216">TP 216</A></STRONG> wurde durch die Fachredaktion der Zeitschrift SATVISION einem umfangreichen Produkt- und Anwendertest unterzogen.<BR><BR>Der <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=871521&amp;productname=TP216"><STRONG>TP 216</STRONG></A> wurde mit dem <STRONG>Testergebnis "sehr gut"</STRONG> bewertet.<BR><BR>Den Testbericht finden Sie in der aktuellen&nbsp;Ausgabe (03/2009) der SATVISION abgedruckt.<BR><BR><A href="http://www.satvision.org/"><STRONG>Link SATVISION</STRONG></A>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#c615f</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Feb 09 13:06:31 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[Neue 4 SAT-ZF-Ebenen Light-Klasse]]></title>
	<description><![CDATA[<P><STRONG><A href="http://www.spaun.de/pdf/sms5XX07de.pdf"><IMG alt="Bild Sonderdruck Light-Klasse" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/56f42_de_Sonderdruck%20Light-Klasse.jpg" align=left vspace=5 border=0></A>Neue 4 SAT-ZF-Ebenen Kompakt-Multischalter<BR></STRONG>Baureihe "Light-Klasse"<BR><BR><A href="http://www.spaun.de/pdf/sms5XX07.pdf"></A>Dieser Tage liefert SPAUN electronic erstmals die neuen SPAUN Light-Klasse<BR>Kompakt-Multischalter für 4 SAT-ZF-Ebenen zur Versorgung von 8, 12 oder 16<BR>Teilnehmern aus:<BR><BR><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842462&amp;productname=SMS5807NF"><STRONG>SMS 5807 NF</STRONG></A><STRONG>&nbsp;</STRONG>/<STRONG> </STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842463&amp;productname=SMS51207NF"><STRONG>SMS 51207 NF</STRONG></A><STRONG> </STRONG>/<STRONG> </STRONG><A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;product=842464&amp;productname=SMS51607NF"><STRONG>SMS 51607 NF</STRONG></A><BR><BR>Die völlig neu entwickelte Multischalter-Baureihe versorgt die Teilnehmer mit <BR>der Programm-Vielfalt einer Satelliten-Orbitposition und zeichnet sich durch <BR>einen hohen Teilnehmer-Ausgangspegel für längere Zuleitungen aus.<BR><BR>Für terrestrische Antennensignale (z.B. DVB-T) verfügen die Multischalter über<BR>einen passiven Eingang.<BR><BR>Ein integriertes energiesparendes Schaltnetzteil dient dem Umweltschutz und<BR>sorgt für niedrige Betriebskosten.<BR><BR>Nicht zuletzt zeichnet sich die neue Baureihe durch ein äußerst <STRONG><FONT color=#000000>attraktives Preis-/Leistungsverhältnis</FONT></STRONG> aus!</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#05ef2</link>
</item><item>
	<pubDate><![CDATA[Tue, 27 Jan 09 09:30:21 +0100]]></pubDate>
	<title><![CDATA[TELE satellite - Award]]></title>
	<description><![CDATA[<P><A href="http://www.tele-satellite.com/"><IMG alt="TELE satellite logo" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/b0f59_de_TELE%20satellite%20-%20Logo%20-%20150.jpg" align=left vspace=5 border=0></A></P>
<P>In der aktuellen Ausgabe 02-03-2009 der internationalen Fachzeitschrift TELE SATELLITE wurde das für den US-amerikanischen Markt entwickelte SPAUN WideBand&nbsp;SAT-Multischalter-System für den <SPAN class=spde_text_red><STRONG><FONT color=#000000>DirecTV®-Empfang</FONT> </STRONG></SPAN>einem Praxistest unterzogen.</P>
<P><BR><A href="http://www.spaun.de/files/5848e_de_2009%20-%20wide%20band%20switches.PDF"><IMG alt="TELE satellite - Award" hspace=20 src="http://www.spaun.de/files/5ae7a_de_TELE%20satellite%20-%20Award.jpg" align=left vspace=5 border=0></A>Als innovative Lösung wurde das <A href="http://www.spaun.de/?lang=de&amp;modul=products&amp;category=b947b"><STRONG>SPAUN WideBand System</STRONG> </A>mit dem TELE SATELLITE Award<BR>ausgezeichnet!<BR><BR><BR><STRONG><A href="http://www.spaun.de/files/5848e_de_2009%20-%20wide%20band%20switches.PDF">Testbericht</A></STRONG> (in englischer Sprache)</P>]]></description>
	<link>http://spaun.de/?lang=de&amp;modul=news#0bf3c</link>
</item>
</channel>
</rss>
